レイチェル

Alan( 阿蘭.達瓦卓瑪 ) レイチェル歌詞
1.What I want

作詞:益田武史
作曲:益田武史

What I want
昨夜に見た夢の続き
二度ともう元に戻らないもの
君が傍にいない淋しさも
きっと今は何かに変わる途中

What I want
色鮮やかなその景色
どうかこの目に与えて下さい
それがもし躓きばかりの
悲しみに染まる日々だったとしても

何もかもがあの日のままなら
他にはもう何も欲しくなかったけど

Please let me get what I've ever wanted

Please let me get what I've ever wanted
I'm facing the corner looking for something new

What I want
昨夜に見た夢の続き
どうかこの手に預けて下さい
それはまだ見たことのない場所
手をかけた窓の向こうの世界

What I want
色鮮やかなその景色
どうかこの目に与えて下さい
それがもし全てと引き換えに
現れる刹那の光だとしても

何もかもがあの日のままなら
他にはもう何も欲しくなかった

Please let me get what I've ever wanted
Please please please let me get what I've ever wanted


2.Tumble-weed

作詞:益田武史
作曲:益田武史

頬を伝うこの風に
何かを思い出しかけた
晴れた空の下

あの日感じていたままに
残るものは胸の中
響く歌

Drive me wild tumble-weed
rolling stone

Burn my bones to ashes
rumbling wheels

Tell me why
Tell me why
Tell me why not

Blow wind, blow my life
tumbling weed

心に決めた道なら
このまま
走り続けて行ける筈だから

海を抜ける風のように
悲しみさえ
振り切れるスピードで

Drive me wild tumble-weed
rolling stone

Make me feel my destiny
Let me know

Tell me why
Tell me why
Tell me why not

Promise me the moon
tumbling weed

Drive me wild tumble-weed
rolling stone

Burn my bones to ashes
rumbling wheels

Tell me why
Tell me why
Tell me why not

Blow wind, blow my life
tumbling weed

Drive me wild tumble-weed
rolling stone

Make me feel my destiny
Let me know

Tell me why
Tell me why
Tell me why not

Promise me the moon
tumbling weed

Drive me wild tumble-weed
rolling stone

Burn my bones to ashes
rumbling wheels

Tell me why
Tell me why
Tell me why not

Blow wind, blow my life
tumbling weed


3.RACHEL

作詞:益田武史
作曲:益田武史

Rachel
小さな胸の痛み
古い記憶
because of the song
will never die in me
like a long long lost friend

Rachel
膝を抱えたまま
過ぎた夜に
forgotten verse
called in a moment since
after you'd been gone

If it makes a song
I've nothing to lose
sparing none

その目を閉じた後で
You'll find it

Rachel, You belong to me
just stay in my eyes
Carve yourself
a girl placed by the window

Rachel, I belong to you
so in your blurred eyes
Never miss me
the one in a sorrow

Rachel
迷いも傷も
今は愛しい歌
私の消えた朝
Injure yourself with this blue

Rachel
探しているもの
たった一つ
We're getting lost
like a stranger on the street
Wandering through the night

If it makes a song
There's nothing to be afraid of

震える指先に
Make a promise

Rachel, You belong to me
just stay in my eyes
Carve yourself
a girl placed by the window

Rachel, I belong to you
so in your noised earache
Don't let it go
The tear-jerking songs

If it makes a song
I've nothing to lose
sparing none

その目を閉じた時に

Rachel, You belong to me
just stay in my eyes
Carve yourself
a girl placed by the window

Rachel, I belong to you
so in your blurred eyes
Never miss me
the one in a sorrow

Rachel, You belong to me
just stay in my eyes
Carve yourself
a girl placed by the window

Rachel, I belong to you
so in your noised earache
Don't let it go
The tear-jerking songs


4.clouds

作詞:益田武史
作曲:益田武史

もう二度と会えないのに
まるで空は
あの頃のように
澄み渡って 不思議
でも綺麗

streaming shines through the leaves of trees
耳に消え残る忘れ音

ever lasting blue tears apart sea of clouds
同じ風の中
瞬きも出来ずに

時が巡るように
心の移ろいもまた
悲しい事だけど
貴方が望む道なら

雲が崩れて行くように
二人がそこにいた
確かな時間さえ
消えて行くようで
怖くて

そして何もしてやれずに
佇んだままで
霞んでゆく空に見たのは
短い夢だけ

streaming shines through the leaves of trees
風に掻き消された言葉

ever lasting blue tears apart sea of clouds
同じ木漏れ日の中

時が巡るように
心の移ろいもまた
悲しい事でも
貴方の決めた明日なら

雲が崩れて行くように
二人がそこにいた
確かな時間さえ
消えて行くようで
怖くて


5.JILL

作詞:益田武史
作曲:益田武史

この悪い夢から覚めて
遠い記憶の中のあの頃へ

寄る人も無いあの窓辺に
変わらない日差しが揺らめいて

It will go on to tomorrow
You're just still in my eyes

You'll be my memories from now on
Now I'm still your jill

瞳のその奥に今も残る
貴方を連れて行く

初めて歩く道 遠い街
二人が見た夢へ

貴方は此処にいる

この霧もやがては晴れて
降り注ぐ光のその中へ

貴方のいないこの部屋にも
また同じ夜明けが訪れて

You're in ride
nothing tears us apart
I'm here by your side

You'll be my memories from now on
Forever I'm your jill

映した記憶は今もそのまま
I'll never leave you all alone

I'll take you to the places
where we've never been
あの時見た夢へ

貴方を連れて行く

It will go on to tomorrow
You're still in my mind

You'll be my memories from now on
Now I'm still your jill

瞳のその奥に今も残る
貴方を連れて行く

You're in ride
nothing tears us apart
I'm here by your side

You'll be my memories from now on
Forever I'm your jill

映した記憶は今もそのまま
I'll never leave you all alone

初めて歩く道 遠い街
空の果て 風の絶える場所へ今

貴方を連れて行く


6.Letters

作詞:益田武史
作曲:益田武史

I thank you for being near

I'll remember the letters
What I feel

灰に染まる空の下
出会えたから見えた
あの未来

たった一つ
変わらないものは
いつかに見た
痛みだけ

Is it too late ?
my fellow
Letters with no reply

You're still hanging in my memories
as my braveries

Shouldn't we have known ?
Does it any wishes into pain ?

Pass me one more dream
その目に映したものを

I thank you for being near
every waking moment

霧に煙る夜を越え
瞬間を心に焼き付けて

手にしたのは
踏み出す勇気だけ
確かに見た
あの予感

Is it too late ?
my fellow
Letters with no reply

You're still hanging in my memories
as my braveries

Shouldn't we have known ?
Does it any wishes into pain ?

Pass me one more dream
今感じるその全てを

灰に染まる空の下
出会えたから見えた
あの未来

たった一つ
変わらないものは
いつかに見た
痛みだけ

Is it too late ?
my fellow
Letters with no reply

You're still hanging in my memories
as my braveries

Shouldn't we have known ?
Does it any wishes into pain ?

Pass me one more dream
その目に映したものを

Letters with no reply

You're still hanging in my memories
as my braveries

Shouldn't we have known ?
Does it any wishes into pain ?

Pass me one more dream
今感じるその全てを


7.Court of roses

作詞:益田武史
作曲:益田武史

It's suddenly indeed
I find you
a morning in winds of grey

Here comes the fever heat
garden there
courtyard where roses grow

yesterdays passed me by
through my head
like murmur in parades

Let me know
someday or other
Rip away your thin disguise
Don't try to hide
time you lost

Surely that
I'll realize myself
if I wake up out of every my wonder

目の前を塞いだ この曇る空を
薔薇色の言葉で解けたら

Knock on my feet
Fly me
I'm falling in tricks played by my destiny

(Garden there
courtyard of roses in bloom)

It's suddenly indeed
I find you
a morning in winds of grey

Let me know
someday or other
Rip away your thin disguise
Don't try to hide
time you lost

Surely that
I'll realize myself
if I wake up out of every my wonder

目の前を塞いだ この謎から今
薔薇色の言葉で覚めた

I've been waiting for this moment
Get off sweet childhood in my ache

I've been hating to love my juvenile
injury in me

Knock on my feet
Fly me
I'm falling in tricks played by my destiny

(Garden there
courtyard of roses in bloom)

Knock on my feet
Get me back on the ground
Wake me from this mystery

(Garden there
courtyard of roses in full bloom)


8.In the wind

作詞:益田武史
作曲:益田武史

私から今切り出したら
繋いだその手は解けるだけ

I'll show you why

この景色とも
もうお別れ
あの頃 二人が愛した歌

Wish it well

my love
Tear me in the wind
Let it dream once again

絡んだ指が風に解けたら
消せない傷跡 記憶にして

make me see twice

この迷いから抜け出せたら
言えずにいた夢 叶いそうで

Wish it well

my love
Tear me in the wind
Let it dream once again


9.Goddess

作詞:益田武史
作曲:益田武史

霧に煙る朝 動き出す人の群れ
崩れそうな空 沈む面影

on the troublesome street
狂いそうなyour eyes

The fate always does twist
the way we are parted
迷いながら

-Where's the way we are-

胸の奥を過る 消せずにいる不安
忘れそうでいた遠いあの傷

-A whisper in the blow-

降り出す雨 解けかけたyour lies

There's no place can be my solace
時に揺られるまま

-Show me where am I-

Wave me a bye, Nellie
as the lullaby's dwelling on

Sleep in the reverie
Here comes dawn
You'll find your Goddess

Am I causing you this pain
Why did I come this far
without your tenderness

on the troublesome street
狂いそうなyour eyes

The fate always does twist
the way we are parted
迷いながら

-Where's the way we are-

Wave me a bye, Nellie
as the lullaby's dwelling on

Sleep in the reverie
Here comes dawn
You'll find your Goddess

Hush a bye my nellie
as the lullaby's dwelling on

Sleep in my memories
It can't be bad
You'll find your Goddess


10.fever

作詞:益田武史
作曲:益田武史

Wipe my tears
It's better to know
piece of my wish
It's about to vanish into the wind

the drumming
crying out my name
find my word
to remind me a forgotten feel

There's a fever

-Tell me
May I be as I am?-

今も響く
あの人が残したもの

I've been longing for it
this time to choose
Make me understand

Leave every logic
Take me higher
Travels in my sense

Please make my way

with fevers

-Tell me
May I be as I am?-

今も響く
あの人が残したもの

Wipe my tears
It's better to know
piece of my wish
It's about to vanish into the wind

the drumming
crying out my name
find my word
to remind me a forgotten feel

There's a fever

-Tell me
May I be as I am?-

今も響く
あの人が残したもの

-Tell me
May I be as I am?-

夢見た後
覚めない熱りのようで


11.予感

作詞:益田武史
作曲:益田武史

First time my world appears through my sense
It sounds in my awareness
passing my life all
Make my blind eyes see
Giving a light
It's being right in front of me
as nothing but surprise

心に映したままの
あの日の笑顔を連れて今

I'm having a presentiment
Maybe It's a quite new way to me
Though I've never experienced it
as if in a belief

Flash of lightning through the night strikes around us
previous nightmare vanishes in oblivion
My confusions cleared
into a light
It's still being in core of me
searching for my will

遠のく記憶に揺れる
涙に別れを告げたら

Well, I'm having a presentiment
Maybe It's a quite new way to me
Though I've never experienced it
as if in my belief

The scenes that I loved let it be
foretelling the day when I leave alone
Though I've never surely faced it here
I felt in my mind

There will be way
now I'm in the ride bound for light

初めての景色
走り去る一瞬

Wave of light

now I'm in the next door to ray

It's something new
now I'm in the ride bound for light


12.Whirlwind

作詞:益田武史
作曲:益田武史

小さな傷 一つだけ
心にはあの夏の日

消えてしまいそうに
揺れる瞳の奥で

Share it with my mind
Pain that you can not help but notice

I wanna feel your heart in mine
Leave it
You'll find me
There I am

探し物は胸の中
終わらない痛みの訳

あの日の事だけが
今も分からないまま

Share it now with my mind
Pain that you can not help but notice

In the sea of your eyes
There's the words of salvation
Here I am

砂に残る足跡を
攫うwhirlwind

Let me forget

この目に映した
悪い夢を

Share it now with my mind
Pain that you can not help but notice

In the sea of your eyes
There's the words of salvation
Here I am

砂に残る足跡を
攫うwhirlwind

Let me forget

今も離れない
悲しい記憶
あの夜


13.Xi'an

作詞:益田武史
作曲:益田武史

Lying on the wall
dim my light
blow it out

Fancying by the door
miss there blind
It's faraway

Crying for the moon
reflection on the river

Darling view
don't ask me why

何も変わらない
最後のこの道
緩やかな坂を下りながら
忘れて行く

I'm going to Xi'an
to run away from here

See the snow in April noon
place I've never been

Closing my eyes
I'll see the light

遥か遠く
この広い海の向こうへ

Fancying by the door
miss there blind
It's faraway

Crying for the moon
reflection on the river

Darling view
don't make me cry

何も変わらない
これで最後のこの道
緩やかな坂を下りながら
忘れて行く

I'm going to Xi'an
to run away from here

See the snow in April noon
place I've never been

Closing my eyes
I'll see the light

遥か遠く
この広い海の向こうへ

I'm going to Xi'an
to forget days we're in

See the silvery snowscape
new horizon in my way

Closing my eyes
I'll see the light

遥か彼方
翳りゆくあの空の下


14.14 -fourteen-

作詞:益田武史
作曲:益田武史

I'm awakened
in the sound of music
just reminding me a season
when you were near

It remains without any reasons

And now I sing a song
for myself around my fourteen

'cause I'm still remembering
The first time of a million

Now I'm feeling what you left
I'll never throw it away

Sending letters to my honesty
the days I used to be

Tell me what I want

It's so long ago
since you set me free

あの頃は見えなかった
この景色の中で

And now I sing a song
for myself around my fourteen

今も離れないあの歌

Now I'm feeling what you left
I'll never throw it away

Sending letters to my honesty
the days I used to be

Lead me where to go

I'm awakened
in the sound of music
just reminding me a season
when you were near

It remains without any reasons

And now I sing a song
for myself around my fourteen

'cause I'm still remembering
The first time of a million

Now I find another world
I'd never been in before

Sending letters to my memories

Now I'm feeling what you left
I'll never throw it away

Sending letters to my honesty
the days I used to be

Tell me what I want